(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
En préparation pour la deuxième édition de Flora Gallica, Michel Simon a refait la clef du genre Rosa. En conséquence, cette taxon est à chercher sur Lozère.
[AI-> Les sépales se courbent d'abord vers le bas, puis se redressent ou s'étalent. Ils restent attachés sur le fruit jusqu'à sa maturité. Les feuilles ont souvent des dents doubles ou composées (de petites dents se trouvent sur les grandes) et les bords peuvent porter de petites glandes. Les styles sont un peu plus allongés et forment un bouquet arrondi plus visible.]
Arbrisseau de 1 à 3 mètres, généralement verdâtre et à rameaux robustes, dressés; aiguillons forts, crochus ou arqués, dilatés à la base
Écologie : (répartition d'après la flore) Région de la plaine et des basses montagnes, dans toute la France et en Corse.
Répartition hors de France : Europe, Asie occidentale, Afrique septentrionale.
(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
Shrub from 1 to 3 m, usually greenish; branches robust, erect; strong, curved or arched, thorns dilated at base
Ecology UK: Widespread throughout the UK. Woods, hedges, scrub.
Distribution outside France: Europe, Western Asia, Northern Africa.
Fleurs : roses ou blanches, plus ou moins grandes, solitaires ou en corymbes; pédicelles lisses, plus rarement hispides-glanduleux à glandes inodores; sépales appendiculés, réfléchis après la floraison et promptement caducs; stigmates velue
Floraison France : Mai-juillet.
Flowers: pink or white, more or less large, solitary or in corymbs; pedicel smooth, more rarely hispid-glandulous with odourless glands; sepals with appendices, reflected after flowering and promptly caducous; stigma T-shaped, hairy or glabrous;
Flowering UK: (none) - France: May-July.
Please
consider 
